Sunday, February 8, 2009

Writing Tender -Translation and Content Writing Services

Looking to work Writing Tender? Find here new projects everyday.

ITMatchOnline.com is the easiest way to find right partners across the world.

Tender Detail:

Id : 54506089

Category : Writing & Translation

Title : Translation and Content Writing Services

Estimated Budget : Request for Proposal

Total Requirement :Approximately 3000 Words per Month on Ongoing Basis

Description :

We are New Zealand based tourism organization. We are looking for experienced and qualified service provider for our requirement of translation services. We are looking to translate our websites from English to German. We have an ongoing requirement to translate content which is written for the English version into German, and to create German-led pieces of content which are written in German and targeted specifically to a German audience. We are seeking one or more providers to manage ongoing German translation and commissioned writing work.
At this stage the volume of German translation work is low, averaging around 3000 words per month. We will work with providers to agree realistic deadlines, but does require agreed deadlines to be met, and any translation provider must be able to work with high volumes of work and urgency.

Scope of work:
  1. Translation will be done via a specific translation system which is called the “Translation Management System (TMS)”. A manual for using the TMS will be provided by us if required.
  2. The content requires an extra step in addition to a standard ‘English to German’ translation process, whereby the translated German content is reviewed and if necessary, edited, by a German copywriter.
  3. We require an experienced native-German writer or writers who can create content for the website from a brief, and also propose suitable subject matter for the German travelling audience.
Providers are requested to provide per word price in New Zealand Dollars only for translation and writing. Payment terms are negotiable. Interested service providers are requested to send their proposal on or before 5pm on Friday February 20th 2009 via post, courier and hand delivered only. This tender is global and offsite. Provider may have to visit our location for meetings and briefings. For more details have a look on attachment.

Country :
New Zealand

Status : Closed

Are you interested to work on this project? Post your contact details Now! Click Here

Related Posts by Categories



Widget by Hoctro | Jack Book

No comments: