Friday, April 10, 2009

Writing Tender - Book Translation Services

Looking to work Writing Tender? Find here new projects everyday.

ITMatchOnline.com is the easiest way to find right partners across the world.

Project Detail:

Id : 17607286

Category : Writing & Translation

Title : Book Translation Services

Estimated Budget : Request For Proposal

Total Requirement : Completed by 31 July 2009

Description :

We are Australia based organization. We are looking for a reputed and experienced service provider for our requirement of Translation Services. We have a book which we are looking to translate in to 37 other languages. The book contains 16,782 words. We are looking to complete the work by 31 July 2009. List of the languages is attached below.
Scope of work:
  1. Translate the book into 37 community languages.
  2. Provide the language translations in text form only.
  3. Ensure a high standard of quality control on all translations to ensure accuracy, consistency of standard, style and content with the English version and suitability for publication.
  4. Typeset the final proofs of each language translation according to the design template provided by us(InDesign CS 3 – PC format), and proof the typeset documents to ensure the translated text is coherent and the artwork in the template corresponds with the translated text.
  5. The design (including fonts and layout) and electronic file conversions should be appropriate to view on a standard computer screen, to download and to photocopy.
  6. Proofs supplied to us will include screen resolution PDF files (compatible with Acrobat 5 or higher), and formatted according to the requirements listed in this SoR plus high resolution full colour hard copy proofs.
Payment terms are negotiable. Interested service providers are requested to send their proposal on or before 4 May 2009 via our secured website, post, courier or hand delivered only. This tender is global and offsite. Provider may have to visit our location for meetings and briefings. For more details have a look on attachment. Please download the list of the languages from below attachment.

Country :
Australia

Are you interested to work on this Project? Post your contact details Now! Click Here

Related Posts by Categories



Widget by Hoctro | Jack Book

No comments: